チェコ語

チェコ語

   ヨーロッパの中で三つの基本的な言葉のグループがあり、ドイツ語系、ラテン語系とスラブ語系の三つです。例えばドイツ語系はドイツ語と英語を、ラテン語系はイタリア語とスペイン語を作り出しました。スラブ語系の言葉はさらに三つのグループに分けられ、東、西と南では、それぞれ違います。チェコ語は西のスラブ語系の一つです。あとはスロバキア語とポーランド語が同じグループに所属します。
   文法的にはチェコ語はとても難しいと思われます。名詞、形容詞と代名詞は男性、女性と中性があって、それは7通りに変化します。動詞も6通りに変化します。 発音もとても難しいです。アルファベットの上に特別なマークを使ってそれぞれ発音が違います。

   17世紀と18世紀にはﾁｪｺでもオフィスと身分の高い人はドイツ語を使いました。その影響で今でもﾁｪｺ語の中にドイツ語がそのまま残っている言葉もあります。
   ﾁｪｺは小さい国ですが中世の時代にプラハはヨーロッパの中心になっていたのでﾁｪｺ語から世界的な言葉も出ました。例えばドルとかピストルです。ドルはクトナー・ホラ（Kutná　Hora）町で作った銀のコインの名前から出ました。ピストルはﾁｪｺ語のピーシュタラ（píšťala）（笛の意味）が造り出しました。 1930年代のチェコの作家チャペック・カレル（Čapek Karel）はロボット言葉を造りました。今はこんなような言葉は全世界でどこでも聞くことが出来ます。
   チェコ語の中で発音的に日本語と同じような言葉があります。例えば｢うし｣という言葉はチェコ語で「耳」の意味があります。面白い言葉は婆です。日本語の意味とチェコ語の意味はまったく同じです。

 挨拶と日常会話

今日は	Dobrý den	ドブリー・デン（丼デーン）
おはよう	Dobré ráno	ドブレー・ラーノ
今晩は	Dobrý večer	ドブリー・ヴェチェル
おやすみなさい	Dobrou noc	ドブロウ・ノツ
さようなら	Nashledanou	ナスフレダノウ
ありがとう	Děkuji	ジェクイ
どういたしまして	Není zač	ネニー・ザチュ
ごめんなさい	Promiňte	プロミニュテ
はい	Ano	アノ
いいえ	Ne	ネ
あのね	ANONE	サービス一番
よかった	To je dobře	ト・ウェ・ドブルジェ
お元気ですか	Jak se máte？	ヤク・セ・マーテ
元気です	Dobře	ドブルジェ
わかりましたか	Rozumíte?	ロズミーテ
はい、わかりました	Ano、Rozumím	アノ、ロズミーム

	│通訳や翻訳のサービス│

お問い合わせ及び無料予約は「メール」のボタンをクリックしてください。メールのフォームが開きますので、必要事項を記入して送信してください。こちらで確認しだい早めに回答致します。LINEでのお問い合わせも可能です。以下のQRコードかLINEのIDをご利用ください。

電話：+420 603 979 283
Skype: anonenoano

LINEのQRコード

LINEのID
anonenihongonosabisu